{"id":23501,"date":"2026-09-03T02:49:40","date_gmt":"2026-09-03T06:49:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/industry\/tourisme-daccueil-et-restauration\/"},"modified":"2026-11-12T13:47:17","modified_gmt":"2026-11-12T18:47:17","slug":"tourisme-daccueil-et-restauration","status":"publish","type":"industry","link":"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/fr\/verification-des-antecedents\/tourisme-daccueil-et-restauration\/","title":{"rendered":"Tourisme d\u2019accueil et restauration"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"hero-section-styles-gradient gb-element-d40e047f fade-up\">\n<div class=\"triton-container hero-section-padding\" data-aos=\"fade-up\">\n<div class=\"gb-element-5b2aed56\">\n<div class=\"gb-element-2d370d4f\">\n<p class=\"gb-text yellow-eyebrow-headline gb-text-917b26e1\"><strong><strong>V\u00c9RIFICATIONS DES ANT\u00c9C\u00c9DENTS POUR LES \u00c9TABLISSEMENTS DE TOURISME D\u2019ACCUEIL ET DE RESTAURATION<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"gb-text gb-text-11f34554\"><strong><strong>Tenez votre personnel pr\u00eat \u00e0 affronter les pics d\u2019affluence.<\/strong><\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"gb-text p-24px gb-text-1e581b0c\">Soumettez le personnel saisonnier et permanent nouvellement embauch\u00e9 \u00e0 un processus de v\u00e9rification qui s\u2019effectue rapidement, inclut les candidats provenant de l\u2019\u00e9tranger et est standardis\u00e9 en fonction des \u00e9tablissements, des r\u00e9gions et des cat\u00e9gories d\u2019emploi.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-0bc1d252\">\n<a class=\"gb-text blue-arrow-button arrow-button gb-text-355402b5\" href=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/fr\/creer-un-compte\/\">Cr\u00e9er un compte<\/a>\n\n\n\n<a class=\"gb-text white-border-button gb-text-9b4c402d arrow-button\" href=\"#talk-to-team\">Parler \u00e0 notre \u00e9quipe<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"section-padding gb-element-8a44f2f6\" data-aos=\"fade-up\">\n<p class=\"gb-text gb-text-6349404d\"><strong>CHOISIE PAR LES \u00c9TABLISSEMENTS DE TOURISME D\u2019ACCUEIL ET DE RESTAURATION<br\/>\u00c0 TRAVERS LE CANADA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div>\n<div class=\"gb-carousel gb-carousel-bb4fb5ec logo-marquee\" data-slides-per-view=\"auto\" data-space-between=\"20px\" data-free-mode=\"true\" data-pagination-type=\"progressbar\" data-loop=\"true\" data-autoplay-delay=\"0\" data-autoplay-enabled=\"true\" data-speed=\"2000\" data-autoplay-disable-on-interaction=\"false\" data-init-at=\"1px\" data-carousel-id=\"bb4fb5ec\">\n<div class=\"gb-carousel-items gb-carousel-items-f54b4f9f logo-marquee-track\">\n<div class=\"gb-carousel-item\">\n<img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"183\" class=\"gb-media-5a499d85\" src=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/CADA-logo-1.webp\" alt=\"Logo de l\u2019Association canadienne des concessionnaires automobiles\" srcset=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/CADA-logo-1.webp 500w, https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/CADA-logo-1-300x110.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-carousel-item\">\n<img decoding=\"async\" width=\"342\" height=\"428\" class=\"gb-media-4d68c87d\" src=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Timmins-Police-Service-Logo-1.webp\" alt=\"\u00c9cusson du Service de police de Timmins\" srcset=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Timmins-Police-Service-Logo-1.webp 342w, https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Timmins-Police-Service-Logo-1-240x300.webp 240w\" sizes=\"(max-width: 342px) 100vw, 342px\" \/>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-carousel-item\">\n<img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"85\" class=\"gb-media-992b6d05\" src=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/REIClogo-1.webp\" alt=\"Logo de l\u2019Institut canadien de l\u2019immobilier\" srcset=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/REIClogo-1.webp 500w, https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/REIClogo-1-300x51.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-carousel-item\">\n<img decoding=\"async\" width=\"342\" height=\"410\" class=\"gb-media-29eda012\" src=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/tsuutlina-logo.webp\" alt=\"Logo du Service de police de la Nation Tsuut&apos;ina\" srcset=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/tsuutlina-logo.webp 342w, https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/tsuutlina-logo-250x300.webp 250w\" sizes=\"(max-width: 342px) 100vw, 342px\" \/>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-carousel-item\">\n<img decoding=\"async\" width=\"556\" height=\"308\" class=\"gb-media-948909a9\" src=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Day-and-Ross-logo-1.webp\" alt=\"Logo de Day &amp; Ross\" srcset=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Day-and-Ross-logo-1.webp 556w, https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Day-and-Ross-logo-1-300x166.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 556px) 100vw, 556px\" \/>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-carousel-item\">\n<img decoding=\"async\" width=\"342\" height=\"392\" class=\"gb-media-1049ef2f\" src=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Victoria-Police-2.webp\" alt=\"\u00c9cusson du Service de police de Victoria\" srcset=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Victoria-Police-2.webp 342w, https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Victoria-Police-2-262x300.webp 262w\" sizes=\"(max-width: 342px) 100vw, 342px\" \/>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-carousel-item\">\n<img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"137\" class=\"gb-media-a185b79c\" src=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Entuitive-logo-1.webp\" alt=\"Logo d\u2019Entuitive\" srcset=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Entuitive-logo-1.webp 500w, https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Entuitive-logo-1-300x82.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-carousel-item\">\n<img decoding=\"async\" width=\"342\" height=\"429\" class=\"gb-media-88d7074d\" src=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Cobourg-Logo-v2-1.webp\" alt=\"\u00c9cusson du Service de police de Cobourg\" srcset=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Cobourg-Logo-v2-1.webp 342w, https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Cobourg-Logo-v2-1-239x300.webp 239w\" sizes=\"(max-width: 342px) 100vw, 342px\" \/>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-carousel-item\">\n<img decoding=\"async\" width=\"1232\" height=\"232\" class=\"gb-media-7aa253fc\" src=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Impellam-logo-1.webp\" alt=\"Logo d\u2019Impellam Group\" srcset=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Impellam-logo-1.webp 1232w, https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Impellam-logo-1-300x56.webp 300w, https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Impellam-logo-1-765x144.webp 765w, https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Impellam-logo-1-1024x193.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 1232px) 100vw, 1232px\" \/>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-carousel-item\">\n<img decoding=\"async\" width=\"342\" height=\"479\" class=\"gb-media-561c4b0c\" src=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kingston-police-logo.webp\" alt=\"\u00c9cusson du Service de police de Kingston\" srcset=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kingston-police-logo.webp 342w, https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Kingston-police-logo-214x300.webp 214w\" sizes=\"(max-width: 342px) 100vw, 342px\" \/>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-carousel-item\">\n<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"117\" class=\"gb-media-4ea2ee8b\" src=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sport-Manitoba-logo-1.webp\" alt=\"Logo de Sport Manitoba\"\/>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-carousel-item\">\n<img decoding=\"async\" width=\"342\" height=\"401\" class=\"gb-media-f51247b0\" src=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Peel_Regional_Police_Logo.svg_.webp\" alt=\"Logo de la Police r\u00e9gionale de Peel\" srcset=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Peel_Regional_Police_Logo.svg_.webp 342w, https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Peel_Regional_Police_Logo.svg_-256x300.webp 256w\" sizes=\"(max-width: 342px) 100vw, 342px\" \/>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-carousel-item\">\n<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"297\" class=\"gb-media-1566de06\" src=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Uber-logo-1.webp\" alt=\"Logo d\u2019Uber\" srcset=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Uber-logo-1.webp 300w, https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Uber-logo-1-150x150.webp 150w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-carousel-item\">\n<img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"420\" class=\"gb-media-85085bc5\" src=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/LionGuard_logo.webp\" alt=\"Logo de LionGuard\" srcset=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/LionGuard_logo.webp 500w, https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/LionGuard_logo-300x252.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-carousel-item\">\n<img decoding=\"async\" width=\"342\" height=\"342\" class=\"gb-media-79a4c2c6\" src=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sarnia-Police-Service-1.webp\" alt=\"Logo du Service de police de Sarnia\" srcset=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sarnia-Police-Service-1.webp 342w, https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sarnia-Police-Service-1-300x300.webp 300w, https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sarnia-Police-Service-1-150x150.webp 150w\" sizes=\"(max-width: 342px) 100vw, 342px\" \/>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-carousel-item\">\n<img decoding=\"async\" width=\"376\" height=\"150\" class=\"gb-media-9865f63b\" src=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/NB-logo.webp\" alt=\"Logo du gouvernement du Nouveau-Brunswick\" srcset=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/NB-logo.webp 376w, https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/NB-logo-300x120.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 376px) 100vw, 376px\" \/>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-carousel-item\">\n<img decoding=\"async\" width=\"660\" height=\"660\" class=\"gb-media-88c7ba91\" src=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rmhc-logo-icon.webp\" alt=\"Logo d\u2019un organisme repr\u00e9sentant le contour d\u2019une maison avec des mains et un c\u0153ur\" srcset=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rmhc-logo-icon.webp 660w, https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rmhc-logo-icon-300x300.webp 300w, https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rmhc-logo-icon-150x150.webp 150w\" sizes=\"(max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-carousel-item\">\n<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"153\" class=\"gb-media-e2028c6d\" src=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/RECO-lgog.webp\" alt=\"Logo de RECO\" srcset=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/RECO-lgog.webp 800w, https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/RECO-lgog-300x57.webp 300w, https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/RECO-lgog-768x147.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-carousel-item\">\n<img decoding=\"async\" width=\"342\" height=\"445\" class=\"gb-media-27fc0bdf\" src=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/St-Thomas-Police-Crest-1.webp\" alt=\"\u00c9cusson du Service de police de St. Thomas\" srcset=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/St-Thomas-Police-Crest-1.webp 342w, https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/St-Thomas-Police-Crest-1-231x300.webp 231w\" sizes=\"(max-width: 342px) 100vw, 342px\" \/>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-element-e5d8a98d\">\n<div class=\"triton-container section-padding\">\n<div class=\"gb-element-dac09ad0\" data-aos=\"fade-up\">\n<p class=\"gb-text pink-eyebrow-headline gb-text-0a846827\">LE D\u00c9FI<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-text gb-text-b5024684\"><span class=\"gradient-gold-purple\">Les retards de s\u00e9lection peuvent<\/span> entra\u00eener un manque de personnel lors des pics d\u2019affluence.<\/h2>\n\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-8b51b2c5\" data-aos=\"fade-up\">\n<div class=\"grey-card\">\n<h3 class=\"gb-text gb-text-4358d29a\">D\u00e9sistement des candidats avant leur entr\u00e9e en poste<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"gb-text p-12-to-21 gb-text-7a6b372c\">Les candidats qualifi\u00e9s peuvent accepter une autre offre lorsque le processus de s\u00e9lection retarde leur entr\u00e9e en poste.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"grey-card\">\n<h3 class=\"gb-text gb-text-e22f1822\">Gestion de l\u2019embauche saisonni\u00e8re et \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"gb-text p-12-to-21 gb-text-2afb76cd\">Le recrutement en haute saison et les candidats qui proviennent de l\u2019\u00e9tranger peuvent ajouter des \u00e9tapes suppl\u00e9mentaires au processus, modifier l\u2019\u00e9ch\u00e9ancier et hausser les exigences relatives aux documents.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"grey-card\">\n<h3 class=\"gb-text gb-text-48c3fe61\">Uniformit\u00e9 d\u2019un \u00e9tablissement \u00e0 l\u2019autre<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"gb-text p-12-to-21 gb-text-2c5321b2\">Diff\u00e9rents emplacements et gestionnaires et des cat\u00e9gories d\u2019emploi vari\u00e9es peuvent mener \u00e0 une diversification des exigences et \u00e0 davantage de suivis manuels par les \u00e9quipes de recrutement.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-element-84b97012\">\n<div class=\"triton-container section-padding\" data-aos=\"fade-up\">\n<div class=\"gb-element-190186f0\">\n<p class=\"gb-text yellow-eyebrow-headline gb-text-c3a1e8ec\">LA SOLUTION : TRITON, POUR LES \u00c9TABLISSEMENTS DE TOURISME D\u2019ACCUEIL ET DE RESTAURATION<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-text gb-text-8d1aad93\"><span class=\"purple-gradient-text\">Des v\u00e9rifications<\/span> en ad\u00e9quation avec les pics d\u2019affluence, les \u00e9tablissements et les r\u00f4les.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"gb-text gb-text-fab50c06\">Mettez vos \u00e9quipes sur pied avant que n\u2019augmentent l\u2019affluence, le nombre d\u2019\u00e9v\u00e9nements et les demandes des clients gr\u00e2ce \u00e0 un processus de v\u00e9rification qui offre des d\u00e9lais d\u2019ex\u00e9cution fiables, des instructions claires destin\u00e9es aux candidats, un soutien prompt bas\u00e9 au Canada et une configuration pour chaque poste.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-7f59c578\" data-aos=\"fade-up\">\n<div class=\"gb-element-3a6990db industries-card-gradient\">\n<div class=\"gb-element-1132d8e6\">\n<img decoding=\"async\" width=\"846\" height=\"756\" class=\"gb-media-e817c80f\" alt=\"Minuterie indiquant 4 min 45 s\" src=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Turnaround-Container-image-1.webp\" srcset=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Turnaround-Container-image-1.webp 846w, https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Turnaround-Container-image-1-300x268.webp 300w, https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Turnaround-Container-image-1-768x686.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 846px) 100vw, 846px\" \/>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-aa8630e6\">\n<h3 class=\"gb-text gb-text-a4036e9c\">5 minutes<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"gb-text gb-text-68d2c07b\">pour les v\u00e9rifications du casier judiciaire au Canada admissibles<\/p>\n\n\n\n<p class=\"gb-text p-14-to-21 gb-text-6838dabe\">Respectez l\u2019\u00e9ch\u00e9ancier des entr\u00e9es en poste.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"gb-text\">Acc\u00e9dez aux r\u00e9sultats des v\u00e9rifications du casier judiciaire admissibles au Canada en moins de 15 minutes pour r\u00e9duire les retards d\u2019entr\u00e9e en poste \u00e9vitables.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-cbf96e3d industries-card-gradient\">\n<div class=\"gb-element-ad9c01f5\">\n<img decoding=\"async\" width=\"846\" height=\"756\" class=\"gb-media-8b8c982b\" alt=\"Motif de boucliers de s\u00e9curit\u00e9 bleus orn\u00e9s d\u2019une \u00e9toile blanche au centre\" src=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Shield-star-image-1.webp\" srcset=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Shield-star-image-1.webp 846w, https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Shield-star-image-1-300x268.webp 300w, https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Shield-star-image-1-768x686.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 846px) 100vw, 846px\" \/>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-15885e87\">\n<h3 class=\"gb-text gb-text-e26b734d\">Port\u00e9e internationale<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"gb-text gb-text-40a1ddc9\">V\u00e9rification au Canada et \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale<\/p>\n\n\n\n<p class=\"gb-text p-14-to-21 gb-text-aaf74a76\">Aidez votre personnel \u00e9tranger.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"gb-text\">Planifiez des v\u00e9rifications pour les candidats dont les parcours professionnel, scolaire, personnel et p\u00e9nal se sont d\u00e9roul\u00e9s \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-4becbb0a industries-card-gradient map\">\n<div class=\"gb-element-220c7b61\">\n<img decoding=\"async\" width=\"850\" height=\"727\" class=\"gb-media-11edd16f\" alt=\"Carte vectorielle bleue du Canada\" src=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/map-image-1.webp\" srcset=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/map-image-1.webp 850w, https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/map-image-1-300x257.webp 300w, https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/map-image-1-768x657.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-a94fa00a\">\n<h3 class=\"gb-text gb-text-ab196dc4\">Uniformit\u00e9 d\u2019un \u00e9tablissement \u00e0 l\u2019autre<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"gb-text gb-text-2654e0eb\">Exigences de v\u00e9rification d\u00e9finies<\/p>\n\n\n\n<p class=\"gb-text p-14-to-21 gb-text-db792290\">Clarifiez les processus parmi les emplacements et les marques.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"gb-text\">Appliquez des exigences propres aux r\u00f4les parmi les \u00e9tablissements, les r\u00e9gions, les services et les cat\u00e9gories d\u2019emploi.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-ffd38580 industries-card-gradient\">\n<div class=\"gb-element-d81822fc\">\n<img decoding=\"async\" width=\"385\" height=\"440\" class=\"gb-media-cdf72e64\" alt=\"Feuille d\u2019\u00e9rable canadienne\" src=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/img.webp\" srcset=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/img.webp 385w, https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/img-263x300.webp 263w\" sizes=\"(max-width: 385px) 100vw, 385px\" \/>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-4a8eaf02\">\n<h3 class=\"gb-text gb-text-d64bdc8a\">Soutien bas\u00e9 au Canada<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"gb-text gb-text-6cc70696\">Une assistance pour les candidats et les comptes<\/p>\n\n\n\n<p class=\"gb-text p-14-to-21 gb-text-bc18b4f1\">Obtenez de l\u2019aide quand l\u2019\u00e9ch\u00e9ancier d\u2019embauche le requiert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"gb-text\">Offrez aux candidats et aux \u00e9quipes des \u00e9tablissements un acc\u00e8s \u00e0 un soutien prompt en cas de questions, de documents et de v\u00e9rifications n\u00e9cessitant un suivi.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"test\" data-aos=\"fade-up\">\n<div class=\"gb-element-aeacb208\">\n<a class=\"gb-text arrow-button blue-arrow-button gb-text-e599bc83\" href=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/fr\/creer-un-compte\/\">Moins de 100 v\u00e9rifications par ann\u00e9e? Cr\u00e9er un compte <\/a>\n\n\n\n<a class=\"gb-text black-bordered-button gb-text-a01d0166\" href=\"#talk-to-team\">Parler \u00e0 notre \u00e9quipe<\/a>\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-element-18d21da2\">\n<div class=\"triton-container section-padding\">\n<div class=\"gb-element-fd74273c\" data-aos=\"fade-up\">\n<p class=\"gb-text yellow-eyebrow-headline gb-text-252028ed\">DES V\u00c9RIFICATIONS ADAPT\u00c9ES AUX \u00c9TABLISSEMENTS DE TOURISME D\u2019ACCUEIL ET DE RESTAURATION<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-text gb-text-d1a9a27a\"><span class=\"purple-cream-gradient\">Des v\u00e9rifications adapt\u00e9es<\/span> \u00e0 chaque r\u00f4le au sein de l\u2019industrie.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"gb-text p-14-to-21 gb-text-cd4c3c27\">\u00c9laborez des forfaits de v\u00e9rification en fonction du poste, de l\u2019emplacement et des politiques de votre organisation, allant des r\u00f4les d\u2019accueil et en contact avec les clients aux postes dans les domaines de la gestion, de la finance, de la s\u00e9curit\u00e9 et du transport.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-92be5055\" data-aos=\"fade-up\">\n<div class=\"grey-card\">\n<h3 class=\"gb-text gb-text-7c717749\">V\u00e9rification du casier judiciaire<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"gb-text p-12-to-21 gb-text-828972ba\">Effectuez une v\u00e9rification du casier judiciaire au Canada rapide et s\u00e9curis\u00e9e pour contribuer \u00e0 respecter l\u2019\u00e9ch\u00e9ancier d\u2019embauche et d\u2019int\u00e9gration.<\/p>\n\n\n\n<a class=\"gb-text arrow-button white-link-buttons gb-text-73a4ba57\" href=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/fr\/produit\/verification-du-casier-judiciaire\/\" aria-label=\"En savoir plus : V\u00e9rification du casier judiciaire\">En savoir plus<span class=\"screen-reader-text\"> V\u00e9rification du casier judiciaire<\/span><\/a>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"grey-card\">\n<h3 class=\"gb-text gb-text-09de1a4d\">V\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents criminels \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"gb-text p-12-to-21 gb-text-d7c41bda\">V\u00e9rifiez les ant\u00e9c\u00e9dents des candidats qui ont un pass\u00e9 criminel \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada gr\u00e2ce \u00e0 un processus international coordonn\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<a class=\"gb-text arrow-button white-link-buttons gb-text-21c67586\" href=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/fr\/produit\/verification-des-antecedents-a-lechelle-internationale\/\" aria-label=\"En savoir plus : V\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents criminels \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale\">En savoir plus<span class=\"screen-reader-text\"> V\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents criminels \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale<\/span><\/a>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"grey-card\">\n<h3 class=\"gb-text gb-text-58f5d145\">V\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents professionnels<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"gb-text p-12-to-21 gb-text-26e5ffc4\">Confirmez les employeurs ant\u00e9rieurs, les postes occup\u00e9s ainsi que les dates d\u2019emploi pour des r\u00f4les de gestion, sp\u00e9cialis\u00e9s et en contact avec les clients.<\/p>\n\n\n\n<a class=\"gb-text arrow-button white-link-buttons gb-text-a638896f\" href=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/fr\/produit\/verification-des-antecedents-professionnels\/\" aria-label=\"En savoir plus sur V\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents professionnels\">En savoir plus<span class=\"screen-reader-text\"> sur V\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents professionnels<\/span><\/a>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"grey-card\">\n<h3 class=\"gb-text gb-text-593d3e99\">V\u00e9rifications des r\u00e9f\u00e9rences<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"gb-text p-12-to-21 gb-text-8553a26f\">Obtenez des informations structur\u00e9es au sujet de l\u2019exp\u00e9rience professionnelle ant\u00e9rieure d\u2019un candidat au moyen d\u2019un processus uniforme.<\/p>\n\n\n\n<a class=\"gb-text arrow-button white-link-buttons gb-text-c801bb9e\" href=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/fr\/produit\/verifications-des-references\/\" aria-label=\"En savoir plus sur V\u00e9rifications des r\u00e9f\u00e9rences\">En savoir plus<span class=\"screen-reader-text\"> sur V\u00e9rifications des r\u00e9f\u00e9rences<\/span><\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-element-495264b9 background-gradient\">\n<div class=\"section-padding triton-container gb-element-2740cf1d\" data-aos=\"fade-up\">\n<div class=\"gb-element-69077e2d\">\n<p class=\"gb-text yellow-eyebrow-headline gb-text-5fc4697e\">EN DIRECT DES \u00c9TABLISSEMENTS DE TOURISME D\u2019ACCUEIL ET DE RESTAURATION<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-978f24a6\">\n<h2 class=\"gb-text gb-text-e026eb7e\">Ce que les \u00e9tablissements de tourisme d\u2019accueil et de restauration pensent de Triton.<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-495264b9 background-gradient\">\n<div class=\"gb-carousel gb-carousel-af912497\" data-slides-per-view=\"1\" data-space-between=\"0px\" data-autoplay-pause-on-mouse-enter=\"false\" data-autoplay-disable-on-interaction=\"false\" data-autoplay-delay=\"2900\" data-speed=\"2000\" data-aos=\"fade-up\" data-carousel-id=\"af912497\">\n<div class=\"gb-carousel-items gb-carousel-items-30d2ca1f\">\n<div class=\"gb-carousel-item gb-carousel-item-98db45c1\">\n<div class=\"gb-element-f3cdbf07\">\n<img decoding=\"async\" width=\"771\" height=\"146\" class=\"gb-media-71860186\" src=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/impellam.webp\" alt=\"Logo d\u2019Impellam Group\" srcset=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/impellam.webp 771w, https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/impellam-300x57.webp 300w, https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/impellam-768x145.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 771px) 100vw, 771px\" \/>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-be67465e\">\n<p class=\"gb-text p-16-to-24 gb-text-8b5d4b87\">\u201cDepuis plus de 6 ans que je la connais, l\u2019\u00e9quipe de Triton est la meilleure avec laquelle travailler. Chaque interaction est toujours agr\u00e9able et elle est toujours efficace. Ses services sont de premier plan, ses d\u00e9lais d\u2019ex\u00e9cution sont brefs et elle ma\u00eetrise toujours les dossiers. Elle r\u00e9agit rapidement et trouve toujours une solution au probl\u00e8me qui surgit, quand c\u2019est le cas. J\u2019aimerais \u00e9galement signaler que notre gestionnaire de comptes, Shawna, est fantastique. Elle est tr\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9coute de nos besoins et explique tout en d\u00e9tail pour faciliter notre compr\u00e9hension. Nous vous appr\u00e9cions tous!\u201d<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"gb-text p-14-to-24 gb-text-0adff4c7\"><strong>Natasha Dunbar \u2013 Cheffe d\u2019\u00e9quipe, Int\u00e9gration et conformit\u00e9<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-carousel-item gb-carousel-item-98db45c1\">\n<div class=\"gb-element-f3cdbf07\">\n<img decoding=\"async\" width=\"690\" height=\"188\" class=\"gb-media-71860186\" src=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/EntuitiveLogo.webp\" alt=\"Logo d\u2019Entuitive\" srcset=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/EntuitiveLogo.webp 690w, https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/EntuitiveLogo-300x82.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-be67465e\">\n<p class=\"gb-text p-16-to-24 gb-text-8b5d4b87\">\u201cLa v\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents de Triton a am\u00e9lior\u00e9 de mani\u00e8re significative notre processus d\u2019accueil et d\u2019int\u00e9gration en entreprise. Ce qui pouvait prendre parfois des journ\u00e9es enti\u00e8res prend d\u00e9sormais environ 15 minutes; et les retomb\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 consid\u00e9rables. Presque 10 % des utilisateurs \u00e9taient habituellement dirig\u00e9s vers une identification manuelle de l\u2019identit\u00e9. Ce chiffre est maintenant inf\u00e9rieur \u00e0 2 %.<br\/>La frustration et la contrari\u00e9t\u00e9 des candidats ont chut\u00e9 ainsi que la charge de travail manuel de notre \u00e9quipe, ce qui a entra\u00een\u00e9 un taux d\u2019ach\u00e8vement de l\u2019accueil et de l\u2019int\u00e9gration des nouveaux employ\u00e9s consid\u00e9rablement plus \u00e9lev\u00e9, un r\u00e9sultat qui est directement li\u00e9 \u00e0 une augmentation de nos revenus.\u201d<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"gb-text p-14-to-24 gb-text-0adff4c7\"><strong>Ben Fagan, directeur de la technologie<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-carousel-item gb-carousel-item-98db45c1\">\n<div class=\"gb-element-f3cdbf07\">\n<img decoding=\"async\" width=\"376\" height=\"150\" class=\"gb-media-71860186\" src=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/NB-logo.webp\" alt=\"Gouvernement du Nouveau-Brunswick\" srcset=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/NB-logo.webp 376w, https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/NB-logo-300x120.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 376px) 100vw, 376px\" \/>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-be67465e\">\n<p class=\"gb-text p-16-to-24 gb-text-8b5d4b87\">\u00ab L\u2019efficacit\u00e9 de Triton et la rapidit\u00e9 de traitement des demandes nous ont permis d\u2019am\u00e9liorer consid\u00e9rablement la prestation de nos services, et ce, \u00e0 un co\u00fbt tr\u00e8s raisonnable. Lorsque l\u2019on communique avec le service \u00e0 la client\u00e8le, on parle \u00e0 une v\u00e9ritable personne qui prend le temps de r\u00e9soudre le probl\u00e8me et de nous conseiller. \u00bb<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"gb-text p-14-to-24 gb-text-0adff4c7\"><strong>Abby Burgoyne, analyste, gouvernement du Nouveau-Brunswick<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-carousel-item gb-carousel-item-98db45c1\">\n<div class=\"gb-element-f3cdbf07\">\n<img decoding=\"async\" width=\"503\" height=\"320\" class=\"gb-media-71860186\" src=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Taekwondo-canada-logo.webp\" alt=\"Logo officiel de Taekwondo Canada\" srcset=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Taekwondo-canada-logo.webp 503w, https:\/\/www.tritoncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Taekwondo-canada-logo-300x191.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 503px) 100vw, 503px\" \/>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-be67465e\">\n<p class=\"gb-text p-16-to-24 gb-text-8b5d4b87\">\u00ab Je suis tr\u00e8s enthousiaste \u00e0 l\u2019id\u00e9e d\u2019\u00e9tablir un partenariat avec Triton Canada. Cette organisation bas\u00e9e \u00e0 Toronto est un chef de file de l\u2019industrie et propose une vaste gamme de services qui permettent \u00e0 notre organisation de garantir des services de s\u00e9curit\u00e9 de calibre mondial \u00e0 nos entra\u00eeneurs et \u00e0 nos participants partout au pays. Je me r\u00e9jouis \u00e0 l\u2019id\u00e9e de collaborer avec Triton Canada, qui sera un partenaire de premier plan pour Taekwondo Canada. \u00bb<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"gb-text p-14-to-24 gb-text-0adff4c7\"><strong>Dave Harris, directeur g\u00e9n\u00e9ral, Taekwondo Canada<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-524d2837\">\n<button class=\"gb-carousel-control gb-carousel-control-6ca29f24 gb-carousel-control--previous\" data-carousel-control=\"prev\" aria-label=\"Diapositive pr\u00e9c\u00e9dente\"><span class=\"gb-carousel-control-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 256 256\" fill=\"currentColor\"><path d=\"M165.66,202.34a8,8,0,0,1-11.32,11.32l-80-80a8,8,0,0,1,0-11.32l80-80a8,8,0,0,1,11.32,11.32L91.31,128Z\"><\/path><\/svg><\/span><\/button>\n\n\n\n<nav aria-label=\"Carousel pagination\" role=\"navigation\" class=\"gb-carousel-pagination gb-carousel-pagination-4655770a\" data-pagination-type=\"bullets\"><span class=\"gb-carousel-dot\" style=\"display: inline-block !important;\"><\/span><\/nav>\n\n\n\n<button class=\"gb-carousel-control gb-carousel-control-66286260 gb-carousel-control--next\" data-carousel-control=\"next\" aria-label=\"Diapositive suivante\"><span class=\"gb-carousel-control-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 256 256\" fill=\"currentColor\"><path d=\"M181.66,133.66l-80,80a8,8,0,0,1-11.32-11.32L164.69,128,90.34,53.66a8,8,0,0,1,11.32-11.32l80,80A8,8,0,0,1,181.66,133.66Z\"><\/path><\/svg><\/span><\/button>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div>\n<div class=\"triton-container section-padding gb-element-80b1c482\" data-aos=\"fade-up\">\n<div class=\"gb-element-1171aa36\">\n<p class=\"gb-text yellow-eyebrow-headline gb-text-86221858\">MISE EN ROUTE<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-text gb-text-2160e0c3\"><span class=\"purple-gradient-text\">Pr\u00eat<\/span> \u00e0 mettre sur pied une \u00e9quipe pour affronter les pics d\u2019affluence?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"gb-text p-14-to-21 gb-text-62d23801\">Choisissez l\u2019option de v\u00e9rification qui correspond \u00e0 votre volume d\u2019embauche, \u00e0 la structure de votre \u00e9tablissement et aux exigences de vos postes.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-d628ec15\" data-aos=\"fade-up\">\n<div class=\"light-grey-card\">\n<p class=\"gb-text p-12-to-16 gb-text-b83bd1f5\"><strong>V\u00c9RIFICATION INDIVIDUELLE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"gb-text\">Effectuez une v\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"gb-text p-12-to-21\">Demandez une v\u00e9rification en ligne s\u00e9curis\u00e9e de vos ant\u00e9c\u00e9dents aux fins d\u2019emploi, d\u2019obtention d\u2019un permis ou d\u2019une autre exigence personnelle.<\/p>\n\n\n\n<a class=\"gb-text dark-blue-transparent-btn arrow-button gb-text-5be7a580 arrow-button\" href=\"#\" data-gb-overlay=\"gb-overlay-24350\">Commencer<\/a>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"light-grey-card\">\n<p class=\"gb-text p-12-to-16 gb-text-f088dece\"><strong>MOINS DE 100 V\u00c9RIFICATIONS PAR ANN\u00c9E<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"gb-text\">Cr\u00e9ez un compte libre-service<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"gb-text p-12-to-21\">Effectuez des v\u00e9rifications des ant\u00e9c\u00e9dents en ligne ou au moyen de notre application mobile et b\u00e9n\u00e9ficiez d\u2019un tarif flexible de paiement \u00e0 la v\u00e9rification sans seuil minimum mensuel.<\/p>\n\n\n\n<a class=\"gb-text dark-blue-transparent-btn gb-text-b20ec997 arrow-button\" href=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/fr\/creer-un-compte\/\">Cr\u00e9er un compte<\/a>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"light-grey-card\">\n<p class=\"gb-text p-12-to-16 gb-text-fdc207c4\"><strong>PLUS DE 100 V\u00c9RIFICATIONS PAR ANN\u00c9E<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"gb-text\">\u00c9laborez votre programme de v\u00e9rification<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"gb-text p-12-to-21\">Favorisez l\u2019embauche saisonni\u00e8re et le recrutement de candidats \u00e9trangers pour plusieurs \u00e9tablissements gr\u00e2ce \u00e0 des processus uniformes de v\u00e9rifications sp\u00e9cifiques aux postes et \u00e0 un soutien prompt bas\u00e9 au Canada.<\/p>\n\n\n\n<a class=\"gb-text dark-blue-transparent-btn gb-text-2fdc5292 arrow-button\" href=\"#talk-to-team\">Parler \u00e0 notre \u00e9quipe<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":23502,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"class_list":["post-23501","industry","type-industry","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/industry\/23501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/industry"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/industry"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23502"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}