{"id":24276,"date":"2026-09-24T12:37:35","date_gmt":"2026-09-24T16:37:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/plan-de-laoda\/"},"modified":"2026-11-05T02:27:30","modified_gmt":"2026-11-05T07:27:30","slug":"plan-de-laoda","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/fr\/plan-de-laoda\/","title":{"rendered":"Plan de l\u2019AODA"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"gb-element-18620ba7 fade-up\">\n<div class=\"triton-container hero-section-padding gb-element-5586d0fc\" data-aos=\"fade-up\">\n<div>\n<h1 class=\"gb-text gb-text-0cb3059d\">Plan de l\u2019AODA<\/h1>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-element-416c7c53\">\n<div class=\"triton-container section-padding\" data-aos=\"fade-up\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c0 propos du Plan pluriannuel d\u2019accessibilit\u00e9 2023\u20132028 de Triton<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Plan pluriannuel d\u2019accessibilit\u00e9 2023\u20132028 de Triton pr\u00e9sente l\u2019engagement continu de l\u2019entreprise \u00e0 offrir une exp\u00e9rience \u00e9quitable et inclusive \u00e0 l\u2019ensemble de ses clients, de ses employ\u00e9s et de ses fournisseurs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Triton reconna\u00eet la valeur et la contribution des personnes en situation de handicap au sein de son organisation et au-del\u00e0. En tant que fournisseur de services de v\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents misant sur les technologies de pointe, nous nous engageons \u00e0 veiller \u00e0 ce que nos plateformes, nos services et nos lieux de travail soient accessibles \u00e0 l\u2019ensemble de nos clients et de nos utilisateurs. Pour ce faire, nous proposons des services \u00e0 la fois pratiques et accessibles, permettant aux utilisateurs d\u2019effectuer des v\u00e9rifications des ant\u00e9c\u00e9dents o\u00f9 qu\u2019ils se trouvent, y compris dans le confort de leur domicile. Triton s\u2019efforce continuellement de r\u00e9duire au minimum et d\u2019\u00e9liminer les obstacles susceptibles d\u2019emp\u00eacher ses clients et ses utilisateurs de prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es en mati\u00e8re de v\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents, en toute s\u00e9curit\u00e9 et en toute confiance.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019accessibilit\u00e9 est profond\u00e9ment ancr\u00e9e dans la culture, les technologies et les activit\u00e9s de Triton. Nous nous engageons \u00e0 nous am\u00e9liorer continuellement et \u00e0 veiller \u00e0 ce que notre contenu num\u00e9rique, nos pratiques en mati\u00e8re d\u2019emploi, notre service \u00e0 la client\u00e8le ainsi que nos normes relatives \u00e0 l\u2019information et aux communications soient conformes aux exigences \u00e9nonc\u00e9es dans le R\u00e8glement sur les normes d\u2019accessibilit\u00e9 int\u00e9gr\u00e9es (Integrated Accessibility Standards Regulation \u2013 IASR). <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Triton est \u00e9galement fi\u00e8re de son engagement en faveur de la diversit\u00e9, de l\u2019inclusion et du sentiment d\u2019appartenance. L\u2019entreprise s\u2019est associ\u00e9e au Respect in the Workplace Group et a obtenu sa certification, garantissant ainsi que tous les employ\u00e9s re\u00e7oivent une formation dans le cadre de leur processus d\u2019int\u00e9gration. Triton demeure d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 \u00eatre le fournisseur de services de v\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents en ligne le plus innovant et le plus inclusif du march\u00e9.  <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Introduction et engagement<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Forte de plus de dix ans d\u2019exp\u00e9rience dans le secteur, Triton Canada est reconnue comme un chef de file en mati\u00e8re de s\u00e9lection pr\u00e9alable \u00e0 l\u2019emploi et de solutions de v\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents. Triton accompagne les moyennes et grandes entreprises, les petites entreprises ainsi que les particuliers dans divers secteurs d\u2019activit\u00e9, en les aidant \u00e0 rationaliser leurs processus de recrutement et \u00e0 prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es, fond\u00e9es sur des donn\u00e9es, concernant leur ressource la plus pr\u00e9cieuse : les personnes qui composent leur effectif. Triton propose les services de v\u00e9rification des dossiers les plus rapides du secteur, soutenus par un service de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure et une plateforme intuitive.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cadre de cet engagement, Triton s\u2019attache \u00e0 offrir une exp\u00e9rience accessible et inclusive \u00e0 l\u2019ensemble de ses clients, de ses employ\u00e9s et de ses partenaires commerciaux, qu\u2019ils acc\u00e8dent \u00e0 ses services en ligne ou en personne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le pr\u00e9sent Plan pluriannuel d\u2019accessibilit\u00e9, conform\u00e9ment aux exigences de l\u2019Accessibility for Ontarians with Disabilities Act, 2005 (AODA), expose la strat\u00e9gie de Triton visant \u00e0 pr\u00e9venir et \u00e0 \u00e9liminer les obstacles auxquels se heurtent les personnes en situation de handicap ainsi qu\u2019\u00e0 satisfaire aux exigences du R\u00e8glement sur les normes d\u2019accessibilit\u00e9 int\u00e9gr\u00e9es (Integrated Accessibility Standards Regulation \u2013 IASR).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Plan pluriannuel d\u2019accessibilit\u00e9 de Triton pr\u00e9sente nos engagements \u00e0 l\u2019\u00e9gard des normes suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Introduction et engagement<\/li>\n\n\n\n<li>Service \u00e0 la client\u00e8le<\/li>\n\n\n\n<li>Emploi et formation<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conform\u00e9ment au IASR, Triton s\u2019engage \u00e0 :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>examiner et mettre \u00e0 jour le pr\u00e9sent Plan pluriannuel d\u2019accessibilit\u00e9 au moins tous les cinq ans;<\/li>\n\n\n\n<li>rendre compte chaque ann\u00e9e des progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s et des mesures prises;<\/li>\n\n\n\n<li>publier le pr\u00e9sent plan dans un format accessible et \u00e0 fournir d\u2019autres formats sur demande.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Engagements en mati\u00e8re de pr\u00e9vention et d\u2019\u00e9limination des obstacles<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Triton continue de veiller \u00e0 ce que ses services, ses technologies de l\u2019information et ses lieux de travail soient accessibles, inclusifs et \u00e9quitables pour ses clients, ses employ\u00e9s et ses fournisseurs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous nous engageons \u00e0 int\u00e9grer l\u2019accessibilit\u00e9, la diversit\u00e9 et l\u2019inclusion dans tous les aspects de notre culture et de nos activit\u00e9s. Traiter chaque personne avec dignit\u00e9 et respect contribue \u00e0 favoriser son autonomie et sa pleine participation. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les engagements pr\u00e9sent\u00e9s ci-dessous sont en cours de r\u00e9alisation ou seront mis en \u0153uvre au cours de la p\u00e9riode 2023\u20132028.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Service \u00e0 la client\u00e8le<\/h4>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Engagements<\/h5>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les services sont fournis d\u2019une mani\u00e8re qui respecte la dignit\u00e9 et l\u2019autonomie des personnes en situation de handicap.<\/li>\n\n\n\n<li>Les personnes en situation de handicap peuvent utiliser des aides techniques et\/ou \u00eatre accompagn\u00e9es d\u2019une personne de soutien pour acc\u00e9der \u00e0 nos services.<\/li>\n\n\n\n<li>Les employ\u00e9s re\u00e7oivent une formation sur l\u2019AODA et communiquent avec les personnes en tenant compte de leur handicap et en pr\u00e9servant leur dignit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Mesures et r\u00e9sultats<\/h5>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tous les employ\u00e9s re\u00e7oivent une formation sur les exigences et les normes de l\u2019AODA; cette formation est consign\u00e9e dans leur dossier personnel. Les nouveaux employ\u00e9s suivent cette formation dans le cadre de leur processus d\u2019int\u00e9gration. <\/li>\n\n\n\n<li>Triton est certifi\u00e9e dans le cadre du programme Respect in the Workplace, qui donne aux employ\u00e9s les moyens de pr\u00e9venir l\u2019intimidation, les abus, le harc\u00e8lement et la discrimination (comportements qui rel\u00e8vent de l\u2019intimidation, des abus, du harc\u00e8lement et de la discrimination, ou BAHD).<\/li>\n\n\n\n<li>La Politique d\u2019accessibilit\u00e9 de Triton est r\u00e9vis\u00e9e chaque ann\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li>Triton donne acc\u00e8s aux formations en ligne d\u2019Udemy, notamment \u00e0 des contenus portant sur la diversit\u00e9, l\u2019\u00e9quit\u00e9 et l\u2019inclusion ainsi que sur la constitution d\u2019\u00e9quipes diversifi\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li>Les commentaires concernant nos services sont encourag\u00e9s et peuvent \u00eatre transmis verbalement, par vid\u00e9oconf\u00e9rence en ligne, par courriel, sur les r\u00e9seaux sociaux ou par \u00e9crit.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Technologies de l\u2019information et communications<\/h4>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Engagements<\/h5>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Notre site Web est con\u00e7u pour \u00eatre convivial et fait actuellement l\u2019objet de mises \u00e0 jour afin de r\u00e9pondre \u00e0 l\u2019\u00e9volution des exigences en mati\u00e8re de conformit\u00e9 et d\u2019accessibilit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Les utilisateurs peuvent ajuster la taille du texte sur notre site Web en fonction de leurs pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re d\u2019accessibilit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Triton veille \u00e0 ce que le contenu de son site Web soit conforme aux normes WCAG 2.0 de niveau AA et continuera d\u2019\u00e9valuer les possibilit\u00e9s d\u2019am\u00e9lioration.<\/li>\n\n\n\n<li>Notre portail client fait l\u2019objet d\u2019une refonte afin d\u2019en garantir l\u2019accessibilit\u00e9 \u00e0 un public diversifi\u00e9, notamment aux personnes en situation de handicap.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Mesures et r\u00e9sultats<\/h5>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La refonte de notre portail client est en cours, l\u2019accessibilit\u00e9 constituant une priorit\u00e9 fondamentale d\u00e8s la conception. Les fonctionnalit\u00e9s pr\u00e9vues comprennent la navigation au clavier et un contraste de couleurs appropri\u00e9. <\/li>\n\n\n\n<li>Des tests d\u2019accessibilit\u00e9 sont int\u00e9gr\u00e9s au processus afin de garantir aux personnes en situation de handicap un acc\u00e8s et une facilit\u00e9 d\u2019utilisation \u00e9quivalents.<\/li>\n\n\n\n<li>Triton continue de promouvoir un acc\u00e8s sans obstacle \u00e0 l\u2019ensemble des informations et des services num\u00e9riques pour ses clients, ses utilisateurs, ses fournisseurs et ses employ\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Emploi et formation<\/h4>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Engagements<\/h5>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Triton informe de mani\u00e8re proactive les employ\u00e9s, les candidats et les contractuels des mesures d\u2019adaptation disponibles et fournit des formats accessibles ou des dispositions de remplacement, selon les besoins, tout au long du processus de recrutement et du parcours professionnel.<\/li>\n\n\n\n<li>La disponibilit\u00e9 des mesures d\u2019adaptation est mentionn\u00e9e dans les documents de recrutement et communiqu\u00e9e lors des entretiens et des \u00e9valuations.<\/li>\n\n\n\n<li>Dans le cadre du processus d\u2019int\u00e9gration, les employ\u00e9s peuvent discuter de leurs handicaps visibles ou invisibles en lien avec les plans d\u2019adaptation, les processus de retour au travail, le perfectionnement professionnel, la r\u00e9affectation et la planification des interventions d\u2019urgence.<\/li>\n\n\n\n<li>Les postes de travail sont con\u00e7us pour r\u00e9pondre aux besoins des employ\u00e9s en situation de handicap et peuvent \u00eatre adapt\u00e9s en fonction des besoins individuels.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Mesures et r\u00e9sultats<\/h5>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les employ\u00e9s en situation de handicap b\u00e9n\u00e9ficient de pratiques d\u2019emploi inclusives, \u00e9quitables et exemptes d\u2019obstacles. Triton maintient un processus de mise en place de mesures d\u2019adaptation qui est rapide, confidentiel et adapt\u00e9 aux besoins. <\/li>\n\n\n\n<li>La disponibilit\u00e9 des mesures d\u2019adaptation est explicitement mentionn\u00e9e dans les offres d\u2019emploi et tout au long du processus de recrutement.<\/li>\n\n\n\n<li>Les candidats retenus sont inform\u00e9s des politiques de Triton en mati\u00e8re de mesures d\u2019adaptation au moment de la pr\u00e9sentation de l\u2019offre d\u2019emploi.<\/li>\n\n\n\n<li>Triton consulte les employ\u00e9s afin de d\u00e9terminer les formats, les mesures de soutien et les am\u00e9nagements appropri\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Conclusion<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Triton demeure d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 rep\u00e9rer, \u00e0 pr\u00e9venir et \u00e0 \u00e9liminer les obstacles \u00e0 l\u2019accessibilit\u00e9 tout en cr\u00e9ant un environnement inclusif et \u00e9quitable pour tous. Triton s\u2019engage \u00e0 respecter, et dans la mesure du possible, \u00e0 d\u00e9passer les engagements \u00e9nonc\u00e9s dans le pr\u00e9sent Plan pluriannuel d\u2019accessibilit\u00e9 et \u00e0 rendre compte chaque ann\u00e9e des progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Coordonn\u00e9es<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour toute demande de renseignements g\u00e9n\u00e9raux ou pour obtenir le pr\u00e9sent plan dans un autre format, veuillez communiquer avec :<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Le service des ressources humaines<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Triton Inc.<br\/>2235 Sheppard Ave East<br\/>Toronto, Ontario<br\/>M2J 5B5<br\/><a href=\"mailto:accessibility@tritonverify.com\">accessibility@tritonverify.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Plan de l\u2019AODA \u00c0 propos du Plan pluriannuel d\u2019accessibilit\u00e9 2023\u20132028 de Triton Le Plan pluriannuel d\u2019accessibilit\u00e9 2023\u20132028 de Triton pr\u00e9sente l\u2019engagement continu de l\u2019entreprise \u00e0 offrir une exp\u00e9rience \u00e9quitable et inclusive \u00e0 l\u2019ensemble de ses clients, de ses employ\u00e9s et de ses fournisseurs. Triton reconna\u00eet la valeur et la contribution des personnes en situation de &#8230; <a title=\"Plan de l\u2019AODA\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/fr\/plan-de-laoda\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Plan de l\u2019AODA\">Lire plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-24276","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24276"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24276\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24637,"href":"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24276\/revisions\/24637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tritoncanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}